首页 >> 生活 >
早发白帝城原文及翻译
【早发白帝城原文及翻译】《早发白帝城》是唐代诗人李白创作的一首七言绝句,描绘了诗人清晨从白帝城出发,顺江而下的情景。诗中语言简练,意境开阔,展现了长江的壮丽景色与诗人豪迈洒脱的情怀。
一、原文总结
《早发白帝城》原诗如下:
> 朝辞白帝彩云间,
> 千里江陵一日还。
> 两岸猿声啼不住,
> 轻舟已过万重山。
这首诗通过描写诗人清晨离开白帝城,一路顺水而下,快速抵达江陵的旅程,表达了诗人对自然风光的热爱和对旅途顺畅的喜悦之情。
二、翻译与解析
| 原文 | 翻译 | 解析 |
| 朝辞白帝彩云间 | 清晨告别白帝城,仿佛置身彩云之间 | 描绘出白帝城高耸入云的景象,营造出仙境般的氛围 |
| 千里江陵一日还 | 千里之外的江陵,一天就能回到 | 表现江水湍急、行船迅速,突出“一日还”的畅快感 |
| 两岸猿声啼不住 | 两岸的猿猴叫声不断 | 用猿声衬托江水之静与旅途之悠远 |
| 轻舟已过万重山 | 轻便的小船已经越过重重山峦 | 展现诗人轻松自如的心境,也暗示行程虽远却轻松 |
三、艺术特色总结
- 意象鲜明:如“彩云间”、“万重山”等词语,增强了画面感。
- 情感真挚:通过对自然景色的描写,流露出诗人对生活的热爱与豁达。
- 节奏明快:诗句结构紧凑,朗朗上口,富有音乐性。
四、结语
《早发白帝城》不仅是李白诗歌中的经典之作,也体现了他豪放不羁的性格与对自然的深刻感悟。通过简洁的语言和生动的画面,诗人将一次普通的旅程写得充满诗意与激情,令人回味无穷。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!
分享:
相关阅读
最新文章
-
破次元壁是指打破不同次元(如二次元、三次元)之间的界限,实现虚拟与现实、不同作品角色之间的互动与融合。...浏览全文>>
-
桐城派是清代最具影响力的散文流派之一,以方苞、刘大櫆、姚鼐为代表,强调“义理、考据、辞章”三者合一,主...浏览全文>>
-
“四个又字”指的是汉字“叕”,读音为“zhuó”,意为“连缀”或“短”,是一个古汉字,现代汉语中极少使用。...浏览全文>>
-
建设银行一般营业时间为上午9:00至下午17:00,但不同网点、不同业务类型以及节假日期间的具体下班时间可能存在...浏览全文>>
-
大鹏展翅打一生肖,谜底是鸡。大鹏是中国神话中能展翅万里、扶摇直上的巨鸟,象征着远大志向与非凡气魄;而在...浏览全文>>
-
收发传真目前主要有两种方式:传统传真机通过电话线发送纸质文件,以及在线传真服务通过互联网上传文件并自动...浏览全文>>
-
资源整合的核心在于通过系统化的方法将分散的资源(人力、物力、信息、渠道等)进行优化配置,实现1+1>2的协同...浏览全文>>
-
趣分期借款的流程非常简单,用户只需下载并注册趣分期APP,完成实名认证、绑定银行卡,然后进入借款页面选择额...浏览全文>>
-
卡宴和Macan的核心区别在于定位、尺寸、动力和价格:卡宴是保时捷中大型豪华SUV,主打空间、舒适性和更强性能...浏览全文>>
-
贷款续贷声明的核心内容是清晰说明续贷原因、强调还款能力并承诺按时还款。 写作时需包含以下要素:借款人基...浏览全文>>
大家爱看
频道推荐
站长推荐
- 桐城派网络解释 清代古文流派及其现代影响
- 四个又字怎么读 解析汉字组合的奥秘
- 卡宴跟macan的区别是什么 保时捷SUV选哪款更适合你
- 中考报考志愿查询入口2025年最新官方查询通道
- 鼓舞的近义词和反义词 全面解析鼓舞的同义词与反义词
- 286什么意思 详解286处理器含义及网络用语
- 冬瓜炖肉的做法介绍 家常简单又美味
- 人心果怎么吃 简单美味的方法
- 金属疲劳如何分类 详细分类与典型特征解析
- 无心是谁唱的 带你了解歌曲无心的演唱者
- 新时代是什么意思 理解中国发展新阶段的深刻内涵
- 立秋下雨有说法吗 立秋雨的民间寓意与农谚解读
- 建竖怎么念 正确读音解析
- iphone怎么批量删除通讯录 快速批量删除联系人方法
- 弯弯的月亮像什么 经典比喻与创意想象
- 文言文过秦论原文及翻译 完整版原文及逐句翻译注释
- 戴字开头的四字词语有哪些 收录常见成语与词语
- 微信设置特别关心提示音的方法 轻松定制专属提醒
- 开具普通发票丢失如何处理普通发票丢失的处理方法 最新实用指南
- 把字的音节是什么 汉字把的音节详解
