【pull是什么意思英语翻译成中文】“pull” 是一个在英语中非常常见的动词和名词，其含义丰富，根据不同的语境可以有不同的翻译。在日常交流、书面表达或专业领域中，“pull” 都有其特定的用法和意义。
为了更清晰地展示 “pull” 的不同含义和对应中文翻译，以下是一个总结性的表格，帮助读者快速理解该词在不同情境下的意思。
pull 的常见含义及中文翻译表：
| 英文单词 | 中文含义 | 例句与解释 |
| pull | 拉；拖；拉扯 | He pulled the door open.（他把门拉开了。） |
| pull | 吸引；吸引人 | The movie has a strong pull for teenagers.（这部电影对青少年很有吸引力。） |
| pull | 倒闭；失败 | The business was in danger of pulling.（这家企业面临倒闭的风险。） |
| pull | 一拉；一次拉动 | She gave the rope a quick pull.（她迅速拉了一下绳子。） |
| pull | 力量；影响力 | The company has a lot of pull in the industry.（这家公司在这个行业有很大的影响力。） |
| pull | 精神状态；情绪 | He's not in the right pull today.（他今天情绪不好。） |
| pull | 促销；推广 | The store is running a big pull on its new product.（商店正在大力推广新产品。） |
| pull | 车站；月台 | The train is at the station, waiting to pull out.（火车停在站台上，准备出发。） |
小结：
“pull” 作为一个多义词，在不同语境下有着多种含义，包括物理动作、抽象概念、社会影响等。掌握其不同用法有助于更准确地理解和使用这个词汇。通过上述表格，可以直观了解 “pull” 在不同情况下的中文翻译和实际应用方式。