丰田4Runner的中文名是“超霸”。这款车是丰田旗下专为北美市场打造的中大型硬派SUV，因其非承载式车身和强悍的越野性能而闻名。由于丰田并未正式将4Runner引入中国国内销售，平行进口车商根据其英文名“4Runner”的发音和越野定位，赋予了它“超霸”这一中文昵称，寓意超越霸主、性能强悍。需要注意的是，丰田另一款名为“Fortuner”的车型常被译作“奔跑者”，两者并非同一车型，4Runner的尺寸和越野能力更高一级。
【常见问题】
问题1：4Runner丰田车的中文名是什么？
回答1：4Runner丰田车的中文名是“超霸”，这是国内平行进口市场对这款硬派SUV的常用称呼。
问题2：丰田4Runner和丰田超霸是同一款车吗？
回答2：是的，丰田4Runner和丰田超霸指的是同一款车，“超霸”正是其在中国市场的通俗中文名。
问题3：为什么丰田4Runner的中文名叫超霸？
回答3：因为“4Runner”发音与“超霸”相近，同时该车拥有强大的越野能力和霸气的造型，平行进口商便取了“超霸”这个名称以突出其性能优势。